A-29.011, r. 2 - Regulation under the Act respecting parental insurance

Full text
41. In respect of a week of benefits, the sum of the weekly benefits payable and of the earnings to which the recipient is entitled, once allocated as set out in section 43.1, must not exceed the recipient’s average weekly earnings. If that sum exceeds the recipient’s average weekly earnings, the excess amount is deducted from the weekly benefits payable.
O.C. 986-2005, s. 41; S.Q. 2020, c. 23, s. 32.
41. If the recipient is entitled to earnings during a week of benefits, an amount corresponding to the fraction of the earnings to which the recipient is entitled during the week in excess of $50, or in excess of 25% of the weekly benefits if they are $200 or more, is deducted from the benefits payable.
Despite the first paragraph, all the earnings payable to a female recipient are deducted from maternity benefits.
O.C. 986-2005, s. 41.